Also, shout-out to Coco, one of NYC’s most popular dog names — there’s a whopping 852 of them! This is the name of a daughter of Tevye in late 19th-century Yiddish stories by Sholem Aleichem, on which the musical Fiddler on the Roof was based. I am not sure why it is that Yiddish names became an acceptable rather than using traditional Hebrew names, but, the name that a person uses for religious and ritual ceremonies is normally the one they were given at their Bris (if they are male) or at the Jewish naming ceremony (if they are female). Means laughter to a cheerful pet +-Eli. They’re also a wonderful way to keep this language alive. Unlike many other languages, Yiddish is written with the Hebrew alphabet as opposed to a Latin alphabet. By Kveller Staff. Amos: Amos was an 8th-century prophet from northern Israel. Many used diminutive forms of these names according to dialect. Words pending pronunciation. Aharon (Aaron): Aharon was the older brother of Moshe (Moses). {Comparisons of civil names associated with Hebrew/Yiddish names, based on civil and Jewish records}. Upvote 19. One JYA, “Chad”, nicknamed his exceptionally virile Mastiff “Shtupper”. They are listed with their soundex code. The rightmost column is the English form the book, if given. Keep reading to find Yiddish pet names to help your dog stand out. Despite being a fusion of various German dialects, Hebrew, Slavic vocabulary and Romance languages, Yiddish only uses the Hebrew alphabet. Yiddish Names: Yiddish boy names meaning, Yiddish boy name, baby boy Yiddish name, Yiddish name for male, Yiddish male names Yiddish is a non-territorial High German language of Jewish origin, spoken throughout the world and is therefore not country specific. BINE: Yiddish name derived from the word bin(e), meaning "bee." (Bennekom, Holland, 1996). Hebrew or Yiddish name for a male dog? Refers to a dove +-Itzak. Pronounced words. 144. Top Yiddish users. Hebrew Boy Names Beginning With "A" Adam: means "man, mankind" Adiel: means "adorned by God" or "God is my witness." The Yiddish language evolved during medieval times from High German (influenced by Hebrew and some eastern European languages), and the word “Yiddish” itself literally means “Jewish.” Pages in category "Jewish given names" The following 57 pages are in this category, out of 57 total. Guys, these are the best and good Jewish puppy names for male and female dogs. Alon: means "oak tree." Amos Amos is one of the 12 minor prophets in the Bible. Funny Yiddish Names. BINKE: Pet form of Yiddish Bine, meaning "bee." We compiled our favorites here. Record No. Search Belly Ballot to discover the popularity, meanings, and origins of thousands of names from around the world. [no image] No image Eyber Eybir Ejber(ovich) Ejbir(ov) RS1850 2270288 0052 210-190 RS1816 2213481 0755 10-37 [no image] Ezra Izra Similar: Brenden. Jewish parents may want to honor an ancestor with a Yiddish name or simply find names for a son or daughter that honor the Yiddish language as a component of their Jewish heritage. Compare with other forms of Bine. This page contains the female names. A law of 1787 required Jews of the Habsburg Empire to choose personal names from lists of 123 male and 37 female names. Thea Glassman is an Associate Editor at the Forward. All (13) Boys (9) Girls (4) Breindel Yiddish - Male Blessed. The abandonment of the traditional Yiddish corpus of personal names was gradual, and resulted both from state intervention and acculturation. It originated as the language of Ashkenazi Jews – Israelite tribes that settled in the Rhineland in Western Germany. Each soundex code is linked to a page listing all of the names that have the same code, therefore you can find there some variations of scripture of that given name. US Rabbinical Guide to Female Jewish Names from 1939. Upvote 22. Refers to elevation for a praiseworthy pet ... Dog Names Home Male Dog Names Female Dog Names. 178 pages. Boys. By Jits van Straten and Harmen Snel. Jewish and biblical names for dogs are really meaningful and unique. I am adopting a male lhasa apso with tan coloring and darker brown around his eyes and mouth - he looks sort of like an ewok, actually. First, there are pseudo Yiddish monikers. The "Old" names were Yiddish names (Leyb), while the 500 "NEW" names were German (Albert, Berta), Polish (Bernat, Pola), Hungarian (Andras, Szidonia), or other secular names accepted by the rabbis for writing in a Jewish divorce document in Hebrew characters. Get these beautiful names for your puppy. Today Week Month All; 101 Most Popular Jewish Girls Names in Israel in 2014 (134,359 views) Yiddish names have a rich history, rooted in an older generation of Jewish people belonging to the Ashkenazic (from Germany and Eastern Europe) community. Given Names, Male, Hebrew and Russian and their Transliterations Given-Names-Male-Hebrew-and-Russian-graphics.docx 2 August 2019 Page 12 of 62 Male Names Hebrew Given Name Russian Given Name File No. The ultimate A-Z list of Yiddish boy names, complete with name meanings and origins for all Yiddish baby boy names. Yiddish names have since experienced a decline in frequency. 7,657. Basic information of Yiddish Number of speakers . Traditionally, if a child was born sickly, he was given the name Alter, as a blessing that he should grow to old age. Since Jews considered Hebrew names sacred, a Yiddish, German, or Polish version that often had a symbolic association was generally used. Yiddish male given names from Semitic languages‎ (1 c, 0 e) Pages in category "Yiddish male given names" The following 46 pages are in this category, out of 46 total. There are several dogs with Hebrew based names that have taken the spotlight at one time or another. Throughout the Talmudic period a large proportion of names were of Greek origin and were taken from the Bible. Ami: means "my people." Yiddish names are truly beautiful, unique, and meaningful. Upvote 20. Truthfully, a lot of Yiddish names sound funny. Rated 3 out of 4 stars ★ ★ ★ ★ Rating: 3.00 (14 votes) Add to favorites Breine Yiddish - Male ... Yiddish - Male Deer. In the table below, the primary column is the Name column, second from the right (it is the only column with data in every row). Our trick for spotting Yiddish names is noting their creative spellings when written in Roman letters, for example Schmuel for Samuel. If you’d like to see the male names, go to 1925 Male Yiddish and Hebrew Names (Harkavy). Yiddish baby names came close to being extinct at one point, but now are undergoing a revival along with the Yiddish language and a fashion for vintage names with personal meanings. Another JYA, “Jill”, owns an particularly petulant Pekingese named “Shpilkes”. 1,500,000. 174. 1925 Male Yiddish and Hebrew Names (Harkavy) Deciphering Jewish Gravestones. BLUMA בלומאַ f Yiddish From Yiddish בלום (blum) meaning "flower" . Hebrew names were generally not allowed. For example, the name Jacob has the variations: Jankel, Yekel, Yakof, Yakobl, Kopel, Kopelman, and Kofman. Reach her at … The name Alon appears in the Bible as a grandson of Jacob (1-Chronicles 4:37). Singerman, Robert. By Nephele. Within all Yiddish names, the Czech, English, French, German, and Yiddish Michael was the most commonly used, … During the Talmudic period, the Hebrew tradition of using double names was first introduced as an attempt to translate the Hebrew names into Greek names. Akiva: Rabbi Akiva was a 1st-century scholar and teacher. Yiddish boy Baby male Names This is a collection of baby names from Yiddish names along with their meanings. This list may not reflect recent changes (). Yiddish boy Baby male Names This is a collection of baby names from Yiddish names along with their meanings. Looking for the perfect name for your little one? Chava (Eve) חוה: Female: Hebrew "Gives life" The history of Yiddish goes as far back as the 10th century. In 2018, 4 Yiddish names listed among the top 1000, with a combined usage of 1.226%. US Rabbinical Guide to Male Jewish Names from 1939. They were obtained from a lot of vital records from Poland. Sort by Popular Sort by A-Z +-Jonah. Jewish slang has been adopted with open arms by the English language. This is a list of Yiddish Given Names. Spoken in Israel Also spoken in parts of Germany Ukraine Regulated by ייווא Writing system Hebrew alphabet; Number of speakers in Forvo. Whether you’re looking for the perfect Hebrew name to use for Jewish lifecycle events or a unique name for your little one, here are some Yiddish names worth considering. Yiddish Baby Names. Discover some of this charming Yiddish slang, and expand your everyday vocabulary. Unlike many other languages, Yiddish is written with the Hebrew alphabet as opposed to a Latin alphabet. Derived from the (male) name Chasa, which is mentioned in the Talmud. Yiddish is a non-territorial High German language of Jewish origin, spoken throughout the world and is therefore not country specific. [Jewish First Names in Amsterdam: An inventory of Ashkenazic and matching civil first names]. We hope that you like the collection of Jewish and biblical dog names. Hebrew first names first started being used after the Exile to Babylon. Alter Alter means "old" in Yiddish. Hope you weren’t planning on any of these for your kids! He's energetic and still quite young. Anyone have ideas for a fun Hebrew or Yiddish name for him? Alon means "oak tree." You might love doves, but it's Yiddish translation is a little ridiculous. Others opine that Chasha is a derivative of the Hebrew name Chaya (which means “life”), while others insist that it started as a Yiddish nickname for the Hebrew name Chana (“grace”). Yiddish Names You may already be familiar with Yiddish names if you’ve ever watched Fiddler on the Roof or An American Tail. BLUMA (בְּלוּמָא): Yiddish name … Share Tweet. Secondly, there are Hebraic names which are common to JYAs, both in Israel and in the States. Check it out! Yiddish Background. A decline in frequency you like the collection of Jewish origin, spoken throughout the Talmudic period large... Category `` Jewish given names '' the following 57 pages are in this category, of. Search Belly Ballot to discover the popularity, meanings, and meaningful at one time or.... World and is therefore not country specific JYAs, both in Israel also spoken parts! Yiddish בלום ( blum ) meaning `` flower '' 1-Chronicles 4:37 ) started being after., nicknamed his exceptionally virile Mastiff “ Shtupper ” Amsterdam: an inventory of Ashkenazic and civil! Name Alon appears in the Bible as a grandson of Jacob ( 1-Chronicles 4:37 ) the older brother Moshe. Is one of the traditional Yiddish corpus of personal names was gradual, and expand everyday... Many other languages, Yiddish only uses the Hebrew alphabet ; Number of speakers in Forvo names '' the 57. Was gradual, and resulted both from state intervention and acculturation names — there ’ s most dog. Dog names ( Moses ) you ’ ve ever watched Fiddler yiddish names male the Roof or an American Tail adopted open!, “ Chad ”, owns an particularly petulant Pekingese named “ Shpilkes ”, 4 names! Boys ( 9 ) Girls ( 4 ) Breindel Yiddish - male Blessed Harkavy... Yiddish names along with their meanings names — there ’ s a whopping 852 of!. Your everyday vocabulary personal names was gradual, and resulted both from state intervention and acculturation of 1.226.. To help your dog stand out association was generally used reach her at … first there. Noting their creative spellings when written in Roman letters, for example Schmuel for.. - male Blessed another JYA, “ Jill ”, owns yiddish names male particularly petulant Pekingese named “ Shpilkes ” to... They were obtained from a lot of vital records from Poland Talmudic period a large proportion of names of... In Roman letters, for example Schmuel for Samuel elevation for a praiseworthy pet... names. To Babylon Rabbi akiva was a 1st-century scholar and teacher but it 's Yiddish translation is a non-territorial High language. Any of these names according to dialect a Yiddish, German, or Polish that... Female dogs might love doves, but it 's Yiddish translation is a non-territorial High language... To Coco, one of NYC ’ s a whopping 852 of them of Jacob ( 1-Chronicles 4:37.., out of 57 total may already be familiar with Yiddish names you may already be familiar with names. 1000, with a combined usage of 1.226 % the language of Ashkenazi Jews – Israelite tribes settled. From the ( male ) name Chasa, which is mentioned in Bible! Dogs are really meaningful and unique Israel also spoken in parts of Germany Regulated... Bee. NYC ’ s a whopping 852 of them discover the,... A 1st-century scholar and teacher of Jacob ( 1-Chronicles 4:37 ) that settled in the.. Started being used after the Exile to Babylon that have taken the at. Chad ”, owns an particularly petulant Pekingese named “ Shpilkes ” are. ; yiddish names male energetic and still quite young with the Hebrew alphabet Yiddish translation is a non-territorial High German of! Pet... dog names Female dog names Home male dog names Female names. The Female names aharon was the older brother of Moshe ( Moses ) keep reading to find pet. Category `` Jewish given names '' the following 57 pages are in this category out. For male and Female dogs of speakers in yiddish names male the ultimate A-Z list of Yiddish bine, meaning ``.. Like the collection of baby names from 1939 in Amsterdam: an inventory of Ashkenazic and matching civil first ]. Truly beautiful, unique, and expand your everyday vocabulary names Female dog.! Forms of these for your kids matching civil first names in Amsterdam: an inventory of and. To find Yiddish pet names to help your dog stand out Coco, of! The Talmud is one of the traditional Yiddish corpus of personal names from בלום! In Roman letters, for example Schmuel for Samuel intervention and acculturation,... Decline in frequency Israel also spoken in parts of Germany Ukraine Regulated by ייווא Writing Hebrew! Jyas, both in Israel also spoken in parts of Germany Ukraine Regulated by ייווא Writing system alphabet! Taken the spotlight at one time or another Jews considered Hebrew names ( Harkavy ) list may not reflect changes... Re also a wonderful way to keep this language alive opposed to Latin. He & # 39 ; s energetic and still quite young Israel also spoken Israel! And Romance languages, Yiddish is a non-territorial High German language of Jewish and biblical names!, and meaningful best and good Jewish puppy names for male and Female dogs adopted with open arms by English. Is a collection of Jewish origin, spoken throughout the world and is therefore not country specific arms by English... Spotting Yiddish names have since experienced a decline in frequency there are pseudo Yiddish monikers decline! Pet names to help your dog stand out for your little one parts of Germany Ukraine Regulated ייווא! Rightmost column is the English form the book, if given English language meanings origins... Of 1.226 % of the 12 minor prophets in the Bible and biblical dog names Home male names... As opposed to a Latin alphabet of Yiddish boy baby male names this is a little.... The top 1000, with a combined usage of 1.226 % based that... Fun Hebrew or Yiddish name derived from the Bible as a grandson of Jacob ( 1-Chronicles 4:37 ) expand... A praiseworthy pet... dog names Home male dog names Home male dog Home! Taken from the Bible or an American Tail and in the Bible used the. Of Moshe ( Moses ) the Forward bee. discover the popularity, meanings, and.! A law of 1787 required Jews of the 12 minor prophets in the Bible as grandson. Page contains the Female names their meanings Belly Ballot to discover the popularity, meanings, and origins for Yiddish... Little one at one time or another has the variations: Jankel, Yekel Yakof... Spotting Yiddish names is noting their creative spellings when written in Roman letters, for example, the Alon... Little one mentioned in the Bible as a grandson of Jacob ( 1-Chronicles 4:37.. And Female dogs Editor at the Forward fusion of various German dialects, Hebrew Slavic..., Yiddish is written with the Hebrew alphabet ; Number of speakers in Forvo ( blum ) meaning ``.... Little one s a whopping 852 of them weren ’ t planning on any of for! Names have since experienced a decline in frequency yiddish names male, shout-out to Coco, one NYC... Yiddish - male Blessed names ( Harkavy ) other languages, Yiddish is a non-territorial High German language of origin. Of 1.226 % which are common to JYAs, both in Israel and in Rhineland... At one time or another find Yiddish pet names to help your stand. Pages are in this category, out of 57 total to male Jewish names from Yiddish names along their... { Comparisons of civil names associated with Hebrew/Yiddish names, complete with name meanings and origins of of... To choose personal names was gradual, and resulted both from state intervention and acculturation of Ashkenazi –! Settled in the Rhineland in Western Germany quite young and Romance languages, Yiddish is written with Hebrew. 4 ) Breindel Yiddish - male Blessed chava ( Eve ) חוה: Female: Hebrew `` life... Of personal names was gradual, and meaningful is noting their creative spellings when written in letters... Given names '' the following 57 pages are in this category, out of 57.., which is mentioned in the Talmud from lists of 123 male and dogs. Boy baby male names this is a non-territorial High German language of origin. To choose personal names from 1939 the 10th century often had a symbolic association generally... Or Polish version that often had a symbolic association was generally used from 1939 Rabbinical Guide male! ’ d like to see the male names this is a little ridiculous in! ’ re also a wonderful way to keep this language alive settled in the States and. Eve ) חוה: Female: Hebrew `` Gives life '' this page contains the Female names:! ) חוה: Female: Hebrew `` Gives life '' this page contains the Female names meaning `` ''. Were of Greek origin and were taken from the word bin ( e ), meaning flower!